0 palabras
|
0 caracteres
Tip: Haz clic en las sugerencias laterales para sustituir automáticamente o aprender la regla estilística.
Flesch-Szigriszt ES
Auditoría Lingüística Científica
¿Por qué la mayoría de correctores fallan con el idioma español?
Las herramientas hegemónicas en inglés aplican el test de Flesch Reading Ease anglosajón, el cual distorsiona por completo las métricas en castellano debido a que nuestras palabras tienen en promedio 2,5 sílabas (frente a 1,4 en inglés) y una sintaxis más subordinada. LEXIA implementa las fórmulas oficiales del mundo hispano: Flesch-Szigriszt, Fernández-Huerta y Gutiérrez de Polini.
| Característica | LEXIA AI (Gratis) | LanguageTool | Grammarly | Lorca Editor |
|---|---|---|---|---|
| Límite de palabras | Ilimitado (Tesis completas) | 10.000 caracteres (~1.500 pal.) | Bloqueo de estilo tras paywall | Límite por documento |
| Privacidad & Confidencialidad | 100% en tu navegador (0 servidores) | Envía textos a servidores en la nube | Almacena telemetría en EE.UU. | Servidores centrales |
| Subida nativa de PDF y Word (.docx) | Sí (Extracción local instantánea) | Solo en plan Premium ($20/mes) | Solo plan de pago ($30/mes) | No soportado |
| Fórmulas científicas en español | Szigriszt, Polini & Huerta | Reglas genéricas | Algoritmo anglosajón | Parcial |
| Detector de paja y pleonasmos | +120 giros burocráticos y clichés | Limitado en plan gratis | Solo inglés | Básico |
| Costo mensual | $0 para siempre | $19.90 / mes | $30.00 / mes | Plan de pago |
Preguntas Frecuentes sobre la Auditoría Editorial
¿Cómo funciona el análisis sin enviar mis datos a un servidor?
LEXIA Studio ejecuta un motor de reglas morfosintácticas y algoritmos fonológicos compilados en JavaScript y WebAssembly dentro de la memoria de tu navegador. Cuando abres un archivo PDF o Word, las librerías PDF.js y Mammoth.js extraen los caracteres en tu propio ordenador. Ni tu tesis, ni tus cartas ni tus contratos tocan jamás una base de datos externa.
¿Qué es la "paja léxica" o pleonasmo que detecta el sistema?
La paja léxica se compone de frases vacías, pleonasmos y vicios del lenguaje que inflan los textos sin aportar significado (por ejemplo: "en base a" en lugar de "con base en", "lapso de tiempo", "dar comienzo a" en vez de "comenzar", o "en el día de hoy" por "hoy"). El limpiador te propone sustituciones directas y más directas para elevar la contundencia de tu redacción.
¿Cómo puedo conectar una clave de IA gratuita (Gemini o Groq)?
Si deseas utilizar reescritura asistida por modelos neuronales además del auditor interno, puedes hacer clic en el botón "IA Opcional" e introducir tu propia clave API gratuita de Google AI Studio (Gemini 1.5 Flash). La clave se almacena exclusivamente en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage) y se comunica directamente desde tu equipo con el servicio oficial de Google.
¿Puedo revisar documentos académicos completos como tesis de grado?
Absolutamente. No existe un límite de 1.000 palabras como en otras plataformas. Puedes arrastrar capítulos completos o tesis de 40.000 palabras en formato PDF o Word y el sistema auditará la densidad de oraciones kilométricas, la concordancia y la legibilidad en cuestión de segundos.
Espacio Publicitario